PATRICIA GUZMÁN / TRILOGÍA / una nota de Alicia Gallegos
PATRICIA GUZMÁN / TRILOGÍA /
una nota de Alicia Gallegos
Tengo entre mi material de lectura un libro de Hilos Editora , una editorial argentina, dirigida por mujeres poetas, nacida en 2010 y que va creciendo y afianzándose en el panorama actual con paso firme y seguro.
El libro se llama TRILOGÍA ,lo escribió Patricia Guzmán, venezolana, de 1960. Varios libros publicados , en prestigiosas editoriales.
Patricia Guzmán en su libro hace una breve introducción donde da cuenta de su recorrido como lectora y nombra estaciones : San Juan de la Cruz, textos sagrados, la Biblia , La Torá , W. Blake, M. Zambrano, Hölderlin, Emily Dickinson.
TRILOGíA está compuesto por EL POEMA DEL ESPOSO, LA BODA y LA CASA DE LOS AFLIGÍDOS.
EL POEMA DEL ESPOSO es sin lugar a dudas un texto transgresor. Así empieza :
" A mi no me molesta agradar y servir
A no me molesta ser buena para guardar
(A mi no me molesta que se diga que la mujer buena es suerte / buena
....................................... "
Son aproximadamente doscientos versos y está dividido en dos partes.
Particularmente soy un lector que necesita un área de literalidad o supuesta literalidad , aunque sea muy pequeña, en el poema. La necesito para hacer pie como quien hace pie parado en una baldosa para respirar y animarse a seguir caminando o como quien hace pie al borde de un precipicio para intentar salir volando.
Desde la cordura o desde la locura necesito una línea de literalidad, para hacer con ella lo que me parezca luego : devorar o ser devorado.
El POEMA DEL ESPOSO es lo que yo llamo un poema "reversible". Al igual que un abrigo reversible podés estar en cualquiera de los dos y disfrutarlos de distintas formas.
Entonces podemos leerlo literalmente en su totalidad o podemos metaforizar y leer al Esposo como Dios o el Padre o el Patriarcado o la Sociedad o los Otros o los Mandatos o el Misterio que Jamás Será Develado.Metaforizar volar y preguntarnos :¿Por qué lo que está servido es lo que estamos autorizados a comer?
Es un poema que devela, muestra, dice lo que es y sin embargo no deja de interpelarnos . Es un poema que no oculta, no obstruye , no nos quema los ojos con un brillo feroz y por eso mismo nos permite pensar , modificarnos y a la vez seguir siendo nosotros mismos.
Es una parte de TRILOGÍA , las otras podrían leerlas ustedes mismos y mismas , ustedes mismas digo mujeres y ustedes mismos digo esposos
una nota de Alicia Gallegos
Tengo entre mi material de lectura un libro de Hilos Editora , una editorial argentina, dirigida por mujeres poetas, nacida en 2010 y que va creciendo y afianzándose en el panorama actual con paso firme y seguro.
El libro se llama TRILOGÍA ,lo escribió Patricia Guzmán, venezolana, de 1960. Varios libros publicados , en prestigiosas editoriales.
Patricia Guzmán en su libro hace una breve introducción donde da cuenta de su recorrido como lectora y nombra estaciones : San Juan de la Cruz, textos sagrados, la Biblia , La Torá , W. Blake, M. Zambrano, Hölderlin, Emily Dickinson.
TRILOGíA está compuesto por EL POEMA DEL ESPOSO, LA BODA y LA CASA DE LOS AFLIGÍDOS.
EL POEMA DEL ESPOSO es sin lugar a dudas un texto transgresor. Así empieza :
" A mi no me molesta agradar y servir
A no me molesta ser buena para guardar
(A mi no me molesta que se diga que la mujer buena es suerte / buena
....................................... "
Son aproximadamente doscientos versos y está dividido en dos partes.
Particularmente soy un lector que necesita un área de literalidad o supuesta literalidad , aunque sea muy pequeña, en el poema. La necesito para hacer pie como quien hace pie parado en una baldosa para respirar y animarse a seguir caminando o como quien hace pie al borde de un precipicio para intentar salir volando.
Desde la cordura o desde la locura necesito una línea de literalidad, para hacer con ella lo que me parezca luego : devorar o ser devorado.
El POEMA DEL ESPOSO es lo que yo llamo un poema "reversible". Al igual que un abrigo reversible podés estar en cualquiera de los dos y disfrutarlos de distintas formas.
Entonces podemos leerlo literalmente en su totalidad o podemos metaforizar y leer al Esposo como Dios o el Padre o el Patriarcado o la Sociedad o los Otros o los Mandatos o el Misterio que Jamás Será Develado.Metaforizar volar y preguntarnos :¿Por qué lo que está servido es lo que estamos autorizados a comer?
Es un poema que devela, muestra, dice lo que es y sin embargo no deja de interpelarnos . Es un poema que no oculta, no obstruye , no nos quema los ojos con un brillo feroz y por eso mismo nos permite pensar , modificarnos y a la vez seguir siendo nosotros mismos.
Es una parte de TRILOGÍA , las otras podrían leerlas ustedes mismos y mismas , ustedes mismas digo mujeres y ustedes mismos digo esposos
 |
| foto y diseño :Alicia Gallegos |
No hay comentarios:
Publicar un comentario